???????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????? copyright ??????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????